דילוג לתוכן הראשי

OPENING SPEECH – GIVAT HAVIVA THIRD CONFERENCE

The Honorable Minister for Gender and Minority Equality, and the Advancement of Youth and Senior Citizens, Ms. Gila Gamliel; the Honorable German Ambassador to Israel, Mr. Andreas Michaelis; Mr. Ayman Odeh, Chair of the Joint List of Arab Parties; Ms. Ms. Zehava Galon, Chair of Meretz party; Prof. Eileen F. Babbitt and dear members of the Ridgefield Group; Ms. Judith Stelmach, representative of Friedrich-Ebert-Stiftung Israel; mayors, representatives of government agencies, directors and activists in civil society associations, members of the business sector, friends and partners ; distinguished guests:
Welcome to the Third Givat Haviva Conference on Building a Shared Society in Israel.
Givat Haviva was founded 66 years ago. The first center for the partnership of Jews and Arabs was established here more than half a century ago.
It was founded by pioneers and groundbreakers. Many of our graduates are out in the field, leading organizations, heading municipalities, working as educators, active in the public sector and in the political sphere.  And yet, reality seems to interfere with our vision and push it back…
It was exactly a year ago that we concluded our second conference on partnerships among the three sectors by forming strategies for the development of a shared society. We were ready to go out to meet with government ministers and present the conference recommendations, when the bloody cycle of last summer broke out.
The war broke out, many were killed, and a wave of racism overtook our country. The difficult summer was reflected in the recent elections and in the forming of the new government.  A government that corresponds with the fears, the alienation, the exclusion and hatred that have grown between the Jewish-Zionist majority and the Arab-Palestinian minority that share this land.
What future can we look forward to, if we, the two nations that share this land, continue to plow this deep furrow of hatred, fear and mutual ignorance? Fear gives rise to racism, and from there it is only a short way to violent conflict and the complete loss of Israel's democratic character.
It is almost impossible to remember that it hasn't always been this way: That Menachem Begin led the peace process with our biggest enemy, Egypt; that in the time of Rabin's government, exactly 20 years ago, there were peace treaties signed with Jordan and the Palestinians, and wide bridges of Jewish-Arab partnership were built inside this country.
It is hard to remember that in Israel's Declaration of Independence there is a deep and meaningful link between the historical connection of the Jewish People to the Land of Israel, where it had returned to build its national homeland, and the commitment to build here a common home that is based on full equality and deep partnership with the Palestinian inhabitants of the land.
What a tremendous distance between the founding vision of the State of Israel, as it is reflected in the Declaration of Independence, and the reality of our life today!
Time and again, we go out to fight yesterday's wars, when we don't even have the illusion that we can win them, only continue to survive. How long is this going to go on?
Israel of 2015 must "recalculate route", and quickly. For the sake of our future, of our children!
It is time to build the infrastructures for the alternative: To change conceptions. To break out of the fences that close us up as separate tribes. It is time to build a deep partnership between the two national groups that share this land. A partnership between those who define themselves as Jewish-Zionist and those who define themselves as Arab-Palestinian. Both are citizens of the State of Israel.
Such a partnership has no home today and no vision for the future. We see each other from afar. We are "transparent" for each other, angry and pained. Scarred by the wrongs we have wrought upon each other, we cannot forget and we cannot forgive. We are full of our own narratives of the past that separate us, and refuse to construct our joint story for the future.
We gather here because we are not going to let despair have the upper hand. We are people of hope, and we are committed to the future.
The time has come for us to roll up our sleeves and begin working on the alternative: The common dwelling place, where everybody feels at home; where all citizens respect each other, are tolerant, can embrace differences and share responsibility.  A home where everybody feels a sense of belonging and of ownership.
Such a society will not be afraid of national differences. On the contrary, it will be able to recognize the economic, social, cultural and even political potential that is inherent in national variation.
Yes, it is possible!
Here in Israel there will be a state that maintains an egalitarian policy towards all its citizens; that will stop discrimination and mend historic wrongs, without creating new ones.
An egalitarian, pluralistic society will rise here in Israel when we stop yielding to fear and make room for a politics of hope.
This message will come from the bottom up. It still has no political home; this still is not the language of the government. But it is becoming clearer in the minds of many citizens; it is taking root in the hearts of Jews and Arabs alike, and it's time to start making it real!
Over the past two years, I have had the privilege to belong to the pioneer group of groundbreakers from the two nations who formulated a draft for a joint vision. This is the Ridgefield Group.  It is a draft, for we do not pretend to know it all, for we believe in the wisdom of the masses, who will chew on our joint vision, discuss it, change it, put it in conversation. It is a draft, because it requires also the deeper insights of various experts.  It is a draft, yet it is groundbreaking!

For the first time since the onset of the modern national conflict over this land, there is a proposal for a joint vision for both national groups, constructed together, by Arabs and Jews. It is a vision that presents the picture of a common future that may be the beacon of hope that is so deeply missed here.
Friends, it is time to begin to lay down the tracks for our future shared society. The tracks that go through the learning of Arabic by Jews and of Hebrew by Arabs. Through dialogue and joint learning, through common economic ventures, through partnership in the workplace, through the playground and the park that everyone will be sharing, through the knowledge and love of the other culture, through zero tolerance for racism and violence.
Friends, do not say, "The day will come" – let us bring that day!
Let us work together to make this harsh soil grow new flowers, flowers that could not grow here in the past century. The time has come!

Yaniv Sagee

תגובות

פוסטים פופולריים מהבלוג הזה

Arik Einstein

Little by little Eretz Yisrael, the Older and Better Eretz Yisrael, is being finished off, but there are moments in which I suddenly feel that the change is happening with one sharp swoop of a sword. Such a moment came tonight when we were told about the death of Arik Einstein. A deja vu of sorts – once again Ichilov, once again Beni Barbash, the Hospital Director in a choked up voice in front of the cameras. Once again shock and real and all-encompassing sadness from all parts of the public, and once again memorial candles outside of the hospital. And once again, Shalom Chaver, just like Arik sang for Yitzhak. For me, Arik Einstein was an entire culture that combines music with a vast love of the Israel that once was. An Israel of modesty, an Israel of simplicity where we make our way slowly and we think about the poor soldiers who are lying in the mud right now, an Israel that sometimes makes our hearts ache from its direction and we feel that the country has g...

ממשלת ישראל טעתה בהחלטתה להוציא את התנועה האסלאמית מחוץ לחוק

ממשלת ישראל טעתה בהחלטתה להוציא את התנועה האסלאמית – הפלג הצפוני אל מחוץ לחוק.  צעד זה מראה חוסר תובנה והבנה של החברה הערבית, מרכיביה והמגמות שפועלות בתוכה. עדיף למדינת ישראל, וליחסי יהודים וערבים יחסים שקופים, וכנים, גם אם הם מאתגרים וקשים לפעמים.  ברור שפעילות התנועה האסלאמית – הפלג הצפוני לא תאמה את ציפיות חלק גדול מהציבור היהודי, ואף חלקים בציבור הערבי, אבל עדיף שהיא תהיה ציבורית ושקופה מאשר שתהיה סודית ומחתרתית.  מנכ"ל גבעת חביבה יניב שגיא, ומוחמד דראושה מנהל המרכז לחברה משותפת אמרו: "שיח נרטיבים מנוגדים הוא שיח קשה ומאתגר, אבל הוא עדיף על שיח חירשים.  עדיף שהמדינה תתמודד עם הנושאים שמעלה השיח הזה בדרכים יותר דמוקרטיות ויותר חינוכיות מאשר הבחירה בבריחה על ידי הוצאת התנועה האסלאמית אל מחוץ לחוק.  יחסי יהודים וערבים במדינה הם בחשיבות לאומית עליונה, וכל צעד שננקט בזירה הזו צריך להיות צעד משותף של המנהיגות של שני הצדדים ולא רק במעמד של צד אחד כפי שנעשה כאן." הם הוסיפו: " זה הזמן שבו כל הגורמים הפוליטיים במדינה נדרשים לגלות אחריות, להתגייס ...

גבעת חביבה מרכינה את ראשה על מותו של ויקטור שם טוב

שם טוב שהיה מזכ"ל מפ"ם, חבר כנסת ותיק ושר הבריאות והסעד היה בשבילנו ובשביל רבים רבים בארץ הזאת דמות מופת פוליטית. ויקטור שילב בין מחויבות מוחלטת לשלום וצדק חברתי קשורים בהכרח אחד לשני. בדרכו הפוליטית באו לידי ביטוי נועם הליכותיו, יושרו האישי והציבורי , אומץ הלב ודבקותו בערכים גם כאשר המחיר הפוליטי גבוה. "אחוות עמים" לא הייתה רק מטבע לשוני עבורו והיה זה שם-טוב שכשר בריאות מינה תחתיו את סגן השר הערבי הראשון בתולדות המדינה, עבד אל-עזיז א-זועבי המנוח. כה מעטים מסוגלים היו לפעול בשדה הפוליטי ולהצליח לשמר מצפן ערכי ברור שכזה. באוקטובר 1982, 5 חודשים לפני רצח אמיל גרינצווייג ו-13 שנה לפני רצח רבין, פרסם ויקטור בעיתון "מעריב"  מאמר תחת הכותרת "מכתב גלוי לרוצח שלי".  במכתב זה מקונן ויקטור על הרצח הקולקטיבי של הדמוקרטיה בישראל. על השנאה, ההפחדה וההוקעה של מנהיגי השמאל כבוגדים. ויקטור ראה מוקדם ורחוק, למרבה הכאב נבואתו הקודרת התגשמה ברצח גרינצווייג ורבין וממשיכה להתגשם עד היום כאשר הדמוקרטיה הישראלית ממשיכה לעמוד תחת ההתקפות הפרועות של הימין. כמה סמל...